Monthly Archives: December 2014

  • મને ‘સ’ વર્ગમાં ફાઈલ કરજો : એક નારીવાદી ઑફિસ-કાવ્યનો અનુવાદ-આસ્વાદ

    Posted on December 2, 2014 by Yogesh Vaidya in આપણો સંવાદ.

    The Secretary Chant My hips are a desk, From my ears hang chains of paper clips. Rubber bands form my hair. My breasts are quills of mimeograph ink. My feet bear casters, Buzz. Click. My head is a badly organized file. My head is a switchboard where crossed lines crackle. Press my fingers and in […]

    Continue Reading...
    No Comments.
  • Proximity By Randall Mann

    Posted on December 2, 2014 by Yogesh Vaidya in Poetry Platform.

    O Proximity     By Randall Mann Out of the fog comes a little white bus. It ferries us south to the technical mouth of the bay. This is biopharma, Double Helix Way. In the gleaming canteen, mugs have been dutifully stacked for our dismantling, a form of punishment. Executives take the same elevator as I. […]

    Continue Reading...
    No Comments.
  • O કચેરીનો બાંકડો

    Posted on December 1, 2014 by Yogesh Vaidya in મારું સાહિત્ય સર્જન.

        કોઈએ સૂકા થડમાંથી બનાવીને મૂકેલો…. કચેરીની ખુલ્લી ઓશરીનો આ બાંકડો. અંદરના, બહારના અસંખ્ય આવેગોથી અભડાયેલો સાંધાઓની જડબેસલાક વ્યવસ્થામાં બંધ પોલાણમાં કૂંપળનો સળવાળાટ ને ડાળીઓની ધક્કામુક્કી જેવું ભીતરમાં લીલું લીલું ફરકે ક્યારેક કશુંક. બાકી તો, તડકો-છાંયો, ટાઢ-તપારો, લીલી-સૂકી -સંકેલી લીધું છે બધું. ભૂગર્ભની પ્રચંડ ગતિવિધિ ઝીલતું ઠંડુંગાર સીસ્મિક યંત્ર જાણે. એક નિશ્ચિત વિસ્ફોટને દબાવીને […]

    Continue Reading...
    No Comments.
  • O તેઓ

    Posted on December 1, 2014 by Yogesh Vaidya in મારું સાહિત્ય સર્જન.

      દેખાવે સુઘડ અને ઘાટીલા લાગે તેઓ પણ જરા સ્પર્શ કરો તો કોઈ જંગલી વનસ્પતિ જેવા અંદરની તરફ વળેલા સુંવાળા કાંટા હોય કાચમહેલમાં ધુમ્મસના દેહ લઈને હરે-ફરે હિલિયમથી ખીચોખીચ ભરેલા હલકા ફૂલકા ગોળા જાણે- કોઈ જાદૂઈ સ્વિચ ‘ઓન’ થાય તો અચૂક ઝળહળે ફૂલોના ગુચ્છા જેવા ભરાવદાર અને ભારઝલ્લા ટોચ પર એકલા જીવવા જન્મેલા સતત માણસૂડાં […]

    Continue Reading...
    1 Comment.